جمعية الأصالة الإسلامية بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- al asalah
- "جمعية" بالانجليزي n. collectivity, meeting, assembly, society,
- "الأصالة" بالانجليزي authenticity; genuineness; originality
- "سياسيو جمعية الأصالة الإسلامية" بالانجليزي al asalah politicians
- "الجمعية الإسلامية" بالانجليزي islamic society jamiat-e-islami
- "جمعية العمل الإسلامي" بالانجليزي islamic action society
- "الجمعية الخيرية الإسلامية" بالانجليزي islamic charity islamic-based charity
- "الجمعية الإسلامية لأمريكا الشمالية" بالانجليزي islamic society of north america
- "الجمعية الإسلامية الأمريكية" بالانجليزي muslim american society
- "الجمعية الإسلامية (البحرين)" بالانجليزي islamic society (bahrain)
- "جمعية الدعوة الإسلامية" بالانجليزي islamic call society
- "جمعية الطلبة الإسلامية" بالانجليزي islami jamiat-e-talaba
- "جمعية العلماء الإسلامية" بالانجليزي jamiat ulema e islami
- "جمعية النصوص الإسلامية" بالانجليزي islamic texts society
- "جمعية إحياء التراث الإسلامي" بالانجليزي society of the revival of islamic heritage
- "جمعية الإصلاح والإرشاد الإسلامية" بالانجليزي al-irshad al-islamiya
- "جمعية علماء الإسلام" بالانجليزي jamiat ulema-e-islam
- "الجمعية العالمية للدعوة الإسلامية" بالانجليزي world islamic call society
- "الجمعية الطبية الإسلامية البريطانية" بالانجليزي british islamic medical association
- "جمعية المرأة في جمهورية إيران الإسلامية" بالانجليزي women's society of the islamic republic of iran
- "جمعية متتبعي الثورة الإسلامية" بالانجليزي society of pathseekers of the islamic revolution
- "جمعية الإسلامية الثقافية في هونغ كونغ" بالانجليزي islamic cultural association (hong kong)
- "الجمعيات الإسلامية المسيحية" بالانجليزي muslim-christian associations
- "الجمعية الإسلامية في الدنمارك" بالانجليزي islamisk trossamfund
- "جمعية الوفاق الوطني الإسلامية" بالانجليزي al wefaq
- "سياسيو جمعية المنبر الوطني الإسلامية" بالانجليزي al-menbar islamic society politicians
أمثلة
- A day earlier, the salafist Al Asalah Islamic Society had criticized Lebanon for hosting the conference.
في اليوم السابق انتقدت جمعية الأصالة الإسلامية السلفية لبنان لاستضافة المؤتمر. - However, all parties with the exception of salafist Asalah publicly stated that they do not object to women MPs.
ومع ذلك فقد ذكرت جميع الأطراف باستثناء جمعية الأصالة الإسلامية السلفية علنا أنها لا تعترض على انتخاب النساء. - "We believe that Al Wefaq serves the interests of Bahrain's Shi'ite population while others like Al Asala Islamic Society serve the interests of Sunnis.
"نحن نعتقد أن الوفاق تخدم مصالح السكان الشيعة في البحرين في حين أن آخرين مثل جمعية الأصالة الإسلامية تخدم مصالح السنة. - The major challenge facing Bahraini liberals is their small number, while Islamist parties such as Asalah and Al Wefaq are mass organisations.
يتمثل التحدي الرئيسي الذي يواجه الليبراليين البحرينيين هو قلة عددهم في حين أن الأحزاب الإسلامية مثل جمعية الأصالة الإسلامية و جمعية الوفاق الوطي الإسلامية هي منظمات جماهيرية. - Voter turnout was 53%, with the highest number of seats won by the conservative Salafist Al Asalah Islamic Society and the Islamic Forum, who each won 6 seats each from the 40 elected.
كان الاقبال على التصويت بلغ 53٪ حيث حصلت جمعية الأصالة الإسلامية السلفية على أغلب المقاعد بحصولها على 6 مقاعد من أصل 40 مقعد. - Al-Monitor mentioned that brothers Khalid and Khalifa bin Ahmed were allied with Sunni Islamists groups including Al Asalah (Salafist), Al-Menbar Islamic Society (Muslim Brotherhood) and the National Unity Assembly (Independent).
ذكرت المونيتور أن الأخوة خالد وخليفة بن أحمد تحالفوا مع الجماعات الإسلامية السنية البارزة وهي جمعية الأصالة الإسلامية السلفية وجمعية المنبر الوطني الإسلامي (الإخوان المسلمين) والجمعية الوحدة الوطنية (مستقلة). - To meet the challenge posed by Al Wefaq, the two main Sunni Islamist parties, the salafist Asalah and the Muslim Brotherhood-affiliated Al-Menbar Islamic Society, agreed to form a coalition to maximise their votes.
لمواجهة التحدي الذي تمثله الوفاق اتفقت جمعية الأصالة الإسلامية التي تمثل التيار السلفي وجمعية المنبر الوطني الإٍسلامي التي تمثل الإخوان المسلمون على تشكيل ائتلاف لتحقيق أقصى قدر من الفوز بالدوائر. - The Society has also clashed with salafists, specifically after the group organised a candlelight vigil for the victims of the Al Dana boat tragedy and Asalah MP Adel Mouwda criticised the laying of a wreath as against religious values.
اشتبكت الجمعية أيضا مع السلفيين وتحديدا بعد تنظيم مسيرة شموع لضحايا مأساة قارب الدانة حيث انتقد النائب النيابي عن جمعية الأصالة الإسلامية عادل المعاودة زرع اكليل من الزهور مقابل القيم الدينية.
كلمات ذات صلة
"جمعية اسنيم" بالانجليزي, "جمعية الأبحاث النفسية" بالانجليزي, "جمعية الأثريات اللندنية" بالانجليزي, "جمعية الأحذية الوردية" بالانجليزي, "جمعية الأراضي الزراعية" بالانجليزي, "جمعية الأصدقاء" بالانجليزي, "جمعية الأصدقاء الدينية" بالانجليزي, "جمعية الأفلام البريطانية" بالانجليزي, "جمعية الأكاديميين الألمان المغاربة" بالانجليزي,